Sometimes the best websites in this area are sponsored by commercial enterprises or dedicated fans. Double-check your findings whenever possible.
These sites are believed to be offering content that they own, or that is in the public domain.
Search an index of published musical scores (mostly classical) currently available for purchase. Note: Click "User Login" to access the full database. (emusicquest)