As is the nature with historical research, especially research from the pre-20th century, digital access to all manner of primary sources cannot be guaranteed. Additionally, not every primary source, no matter how relevant to your research topic or interest, will have a corresponding non-French translation, making reading the source that much more difficult.
Long story short, for your primary source analysis paper (or all of your work with primary sources in the class), let the sources help guide your topic. Don't get stuck with a research topic that has no accompanying or available primary sources, no matter how interesting, provocative, or impactful the topic may be. Try to balance your desire to conduct important historical research with the reality of being a college student living and working in the United States!
Full UR Primary Sources List: https://libguides.richmond.edu/history/primarysources
Search for primary source documents on history, culture, peoples, and societies of Latin American and the Caribbean. Documents include original manuscripts, signed letters, expedition records, reports, maps, diaries, descriptions of voyages, and ephemera. (Gale)
Find primary source material covering the rapid revolution of the justice and penal system during the nineteenth century, as well as the rise of sensationalism around crimes and criminals that captured the public's imagination. On one end of the spectrum, you will find trial transcripts, court proceedings, and the development of the police and forensic techniques; on the other end, you will also find popular fiction and detective novels; and bridging the two are newspaper accounts, true crime literature, and related ephemera. (Gale)
Search for primary source documents from the British government. This database includes the papers of the Secretary of State from Henry VIII's accession in 1509 to 1714. Topics covered include internal English/British affairs, administration of the country, foreign affairs, marriage alliances, treaties, and wars. (Gale)
Full News Sources Guide: https://libguides.richmond.edu/newssources
*Redeem a code and create an account using your UR email address to access the New York Times' website. Your account will be active for 26 weeks, after which you will need to repeat the process and redeem the code again. Note: If you have a current paid New York Times subscription, cancel your paid subscription, prior to redeeming the code and registering. Our subscription does NOT contain access to Games or Cooking. Once registered, you will have access to the New York Times articles from 1851-present. For the date range 1923-1980, users are limited to 5 accesses per day. Note: Web-only content is not linked in OneSearch. You must access the website directly for those articles. (New York Times)
Read articles published on WSJ.com. Note: If you want to access WSJ using an app or via Google, create an individual account using your UR email address OR enter the email address in the app and send yourself a one-time passcode to login. The app does not redirect to the UR login screen, so you can't use your UR password. Note: Web-only content is not linked in OneSearch. You must access the website directly for those articles. (Dow Jones)
*Follow these instructions to create an account with your Richmond email address. Read articles published on Washingonpost.com. You must both verify your email address and activate your subscription after creating your account. If you do not see your account name, try disabling all ad blockers in your browser. Note: Web-only content is not linked in OneSearch. You must access the website directly for those articles. (Washington Post)
Note: Collection titles marked with an asterisk (*) have a substantial amount, or even a majority, of content in French. They may still contain English and non-French translations of works, but be prepared to see a lot of French language content.
Find and read French-language texts from the 12th-20th centuries. Genres include novels, verse, theater, journalism, essays, correspondence, and treatises. Subjects include literary criticism, biology, history, economics, and philosophy. (University of Chicago)