To search for books use Books & More (Catalog). When dealing with a topic that can be used in many fields it is best to add a second word that describes your area of interest. for example, "Pinter" and "Homecoming".
The best way to find books with criticism of a particular author is to type in the full name followed by "criticism." For example: David Mamet criticism.
If you want to browse our collection of books on the theater, here are the relevant locations on Boatwright Level B 2:
NA 6820 - 6845 - Theaters
PN 1600 - 1988 - Drama
PN 1720-1861 - Drama (history)
PN 2055-2073 - Acting
PN 2080 - Audition Scenes and Monologues
PN 2085 - Stage Management
PN 2091 - 2096 - Stage Design (Scenery, Lighting, Sound, etc)
PN 2100 2266 - Theater History
PN 2266 - American Theater
PN 2270.A35 - African-American Theater
PN 2270.F45 - Feminist Theater
I